翻訳と辞書
Words near each other
・ Tabaci
・ Tabaci River
・ Tabaco
・ Tabaco Church
・ Tabaco National High School
・ Tabaconas District
・ Taagepera Church
・ Taaha Shah
・ Taaiboschgroet
・ Taaienberg
・ Taaitta Toweett
・ Taaka
・ Taake
・ Taake (album)
・ Taal
Taal (film)
・ Taal (instrument)
・ Taal Aktie Komitee
・ Taal Lake
・ Taal Volcano
・ Taal, Batangas
・ Taalam Acey
・ Taaleem
・ Taaleritehdas
・ Taalgaon
・ Taali
・ Taaliku
・ Taalismaan
・ Taamrat Emmanuel
・ Taamusi Qumaq


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Taal (film) : ウィキペディア英語版
Taal (film)

''Taal'' (English: ''Rhythm'') is a 1999 Bollywood musical romantic drama directed by Subhash Ghai. ''Taal'' was an official selection for the 2005 Ebertfest: Roger Ebert's Film Festival. Taal was screened retrospective, during the 2014 International Film Festival of India in the ''Celebrating Dance in Indian cinema'' section.〔http://www.iffi.nic.in/Indian%20Cinema%20Catalogue%202014.pdf〕 The film stars Anil Kapoor, Akshaye Khanna, Aishwarya Rai, Amrish Puri and Alok Nath. It was also dubbed in Tamil as ''Thaalam''. It was quite successful in India and overseas, becoming the first Indian film to reach the top 20 on ''Varietys box office list. Anil Kapoor, A.R. Rahman, Alka Yagnik and Anand Bakshi each won a Filmfare Award for their work in the film.
== Synopsis ==
Manav (Akshaye Khanna) comes to visit India with his wealthy father Jagmohan Mehta (Amrish Puri), his aunt and uncle, and his father's employees. In Chamba he meets Mansi (Aishwarya Rai), the beautiful daughter of a spiritual singer named Tara Babu (Alok Nath); Jagmohan Mehta owns the Mehta & Mehta group and is into investing in Chamba; their families meet, and Jagmohan and Tara Babu become acquainted and friendly toward each other. Manav and Mansi fall in love, but when Jagmohan learns of this he packs the family up and moves them to their house in Mumbai, with the excuse that Mansi and her father are of low social status. However, he is nice to Tara Babu's face and invites him to come and stay with him in Mumbai if he, Tara Babu, ever happens to be visiting there. Mansi is distressed by Manav's departure but he assures her that he will not abandon her and that everything will be fine. She gives Manav his scarf which she modified, making it say "''Manavsi''", a juxtaposition of their names.
When Tara Babu learns of Manav and Mansi's affair he is at first angry but soon agrees to travel to Mumbai to visit his cousin Prabha, who is a news reporter, and to meet Manav's family. They are insulted by Jagmohan's sister-in-law, brother, and the employees and endure hostile treatment. They are forced to wait outside for 9 hours before being invited into the house. When Jagmohan finally arrives at the scene, he too insults Tara Babu, which results in Tara Babu slapping him across the face. Manav also arrives, and he rudely reprimands Tara Babu as well. Meanwhile Mansi, after witnessing Manav shout at her father, makes it clear to Manav that she wants nothing to do with him any more. She and her father then leave the Mehta household deeply hurt.
Mansi soon meets Vikrant Kapoor (Anil Kapoor), a successful and famous music producer/director, who happens to be a fan of Tara Babu's work. With the encouragement of Prabha, she signs a three-year contract with Vikrant, and Mansi performs dance numbers and remixes of Tara Babu's songs as well as some of Vikrant's productions. She wins awards and becomes a sensation in India. In the meantime Vikrant starts to fall in love with Mansi. Matters are further complicated when Manav arrives to apologise to Mansi for what he and his family did, and she rejects him out of grief for how he treated her father. However, he tells her that he knows she still loves him, and that he will wait for her. Vikrant learns of what happened between Manav and Mansi, but he chooses to ignore it. He has a few encounters with Manav but takes them lightly.
Vikrant proposes to Mansi soon afterwards, and her father and aunt encourage her to accept it, with the hope that it will help her forget Manav. She accepts the proposal even though she is not in love with Vikrant. After winning an International MTV Award in Canada, she comes back to India to prepare for the marriage. In the meantime Jagmohan and Tara Babu patch things up after Jagmohan realises his mistake.
On the day of the marriage, Manav arrives and tells Mansi that by marrying Vikrant when she loves Manav she is deceiving both him and herself, and that marriage is not a contract but a union of two souls; he reminds her that he loves her and will never stop waiting for her. Jagmohan also comes to the wedding with Manav and Tara Babu. Vikrant soon realises, after seeing Mansi's reaction on seeing Manav, that she loves Manav. He assures her that the three of them can still be friends, and urges her to run to Manav. Jagmohan and Tara Babu give their blessings, and Manav and Mansi embrace. One of the last scenes shows everyone taking a family picture at the Mehta household after the wedding.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Taal (film)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.